2020年8月
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31          
無料ブログはココログ

« pmjさんインスタ | トップページ | hyunjaeさんインスタ »

2019年8月17日 (土)

私のIDはカンナム美人

 
 「私のIDはカンナム美人」全16話を完走しました。
 
 ネタバレ満載な感想ですので、未見の方はご注意ください。
 
 
--------------------
 
 
 幼いころから容姿にコンプレックスを持っていたカン・ミレは、大学入学を機に父親には内緒(母親が同意)で整形手術をし、美人に生まれ変わる。
 
 そして大学生活で、中学時代の同級生のト・ギョンソクと再会し…。
 
 
 タイトルとHPに掲載された画像1枚しか知らずに視聴開始。
 
 作品に対する何の予備知識もなく、タイトルと画像から勝手に連想して新入社員が恋に仕事に大奮闘する青春はつらつストーリーだとばかり思っていたので、作品冒頭で「え!こういう話だったの?!」と、ビックリの連続。
 
 ストーリー展開を見ていて、タイトルのカンナム美人が整形して美人になった人を指す言葉なのだろうな~と解釈していたら、ミレの両親が、娘を指して「カンナム美人ね」という女性の言葉に大喜びしたシーンを見て、あれれ?私の理解は間違っていたの?となってしまいました。結論は、ギョンソクの妹が「カンナム美人は整形美人」と言い切ってくれました。外国人でも流れ的にそうだろうと類推できる言葉を、あちらのネイティブの方が誤解するという設定は、少し不自然なのでは?
 
 男性の登場人物の大部分の人の思考と行動が、“何時代の人?”、“何年前の人?”だったので見ていてイラッ(^_^;) 
 すっごい良い男性、いまどきの時代の思考と行動な男性もいるにはいたのですが、残念ながら彼らは少数派でした。
 
 ミレのキャラも私の好みではなく…。
 
 ミレに嫌がらせをするライバルの女性のキャラも私には類型的に思え…。
 
 一番、好きなキャラはギョンソク母かなぁ。
 

« pmjさんインスタ | トップページ | hyunjaeさんインスタ »

映画・テレビ」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。

(ウェブ上には掲載しません)

« pmjさんインスタ | トップページ | hyunjaeさんインスタ »