2017年9月
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
無料ブログはココログ

hyunjae

2017年9月21日 (木)

病院船 第13話・第14話

 
 MBCの「病院船」第13話と第14話のものすごく簡単な話の展開です。

 

 思いっきりネタバレしていますので、ご注意ください。

 

 言葉はほとんど分かりませんので、セリフや会話の詳細な内容は把握できていないのですけれど、物語がどの方向に進んでいるのかは、映像を追ってい ると、何となくこうではないのかなぁと類推できるような気がしました。自分用の備忘録です。あくまでも、そんな気がする、というレベルのため、勘違い、思 い違い、思い込みも多々あると思いますが、ご容赦ください。

 

-----------------------------------------

 
 

 ヒョン、治療でのトラウマ克服。

 ヒョン恩師はヒョン父と友人で、会いに行くとヒョン父はヒョン恩師を友人として認識するも、ヒョンは誰だか分からない。

 ジェゴルとジュニョン外出。
 ジェゴル回想~バス事故でのケガ人をジェゴル父である病院長の病院に搬送。院長はケガ人を処置したジェゴルの処置を「よくやった」とは認めようとしない。それをジェゴルが聞いてしまう~ジェゴル回想終了。

 ウンジェ、ヒョン父に会いたいとヒョンに頼む。
 ヒョン父とウンジェと医師同士としての会話。PCで医療記録を開くパスワードをウンジェに聞かれ、ヒョン父「860920」。ヒョンに特別な意味があるのか尋ねられ、「お前の誕生日だ」
 ヒョンを息子として認識していた。少しの間、父子の会話。

 この日は9月20日。ヒョンの誕生日なので、ウンジェはお祝いでヒョンと公園へ行ったり、レストランで食事。

 
 
 

 ここで、第13話終了

 
 
 
 

 うちとけていくウンジェとヒョン。海辺でキス。

 翌日、妙に意識してしまうウンジェとヒョン。

 ウンジェは酒の飲み過ぎということにしようとするが……。

 病院船に行きたくないおじいさんを強引に病院船へ連れて行く事務長とゴウン。歯科で治療。暴れてジュニョン鼻血。ジェゴルを連れてくるとおじいさんはジェゴルを見て「坊ちゃん」。おじいさんはジェゴルの家の元執事だった。

 ジェゴル、実家から私物を運び出す。

 ヒョンはウンジェに「僕たちの間にあるのは壁ではなく扉。いつでも開けて」

 ニューヨーク帰りの女性画家チェ・ヨンウンが事務長から、病院船の面々に紹介される。巨済で病院船をテーマに個展を計画中。

 ケガしている女性が病院船にやってくる。彼女はしゃべれない。手話でヒョンと会話。自宅にいる彼女の息子を診療して欲しいらしい。

 画家さんはヒョンと婚約していると自らウンジェに告げる。

 
 

 次回へ続く。 

 
 

----------------------------------------

 

 
 

↑ 上記の記事は日本語の記事です。

 

----------------------------------------

 

 あちらの地上波では番組途中のCM放送が法的に禁止されています。
 そこで、最近のドラマでは1話を半分にし、その間にCMを挟むことがあり、「病院船」もそのようにCM前を第1話、CM後を第2話と数えています。
 この場合、1話あたり約30分、全話数が通常の1時間のドラマの2倍に数えられることになります。
 
 

 ---------------------------------------- 
  
 

2017年9月20日(水) 水木ドラマ視聴率

  1. 「病院船」 第13話 9.8%、 第14話 11.6%
  2. 「また会った世界」 第37話 5.4%、 第38話 6.6%
  3. 「マンホール」 第13話 2.6%
  4. 「クリミナルマインド」 第17話 2.4%

 

----------------------------------------

 
 

 8月30日に放送開始したばかりなのに、もう撮って出しになりつつあるようです。

 

 なんだか~、始まる前に想像していた内容と異なっているような気がして…。今の内容、別に病院船が舞台でなくてもよいのではないかと…。
 
 
 そしてそして、ラブライン……必要ですか?
 
 
 と、どうしても思ってしまう私がいます。

  

 チョン・ソンホさんの出演シーンはなし。

 
 
 
 
← 病院船 第11話・第12話     病院船 第15話・第16話 →
 
 

2017年9月19日 (火)

パク・ヘジン主演ドラマ「四子」SBS編成が中止に

 

01

 

Kstyleさん : パク・ヘジン主演ドラマ「四子」SBS編成が中止に…実現ならず

 
Korepoさん : 俳優パク・ヘジン主演ドラマ「四子」、SBSでの編成が実現ならず(公式)
 
 
もっと!コリアさん : パク・ヘジン主演ドラマ「四子」、編成時期決まらず制作中止に

 
 WoW!Koreaさん : 俳優パク・ヘジン主演「四子」、SBS編成が不発に… 演出交代が不可避

 
 
↑ 上記の記事は日本語の記事です。

 
 
 
 
 
 

----------------------------------------

 

 「四子」は編成の問題でSBS編成中止で、演出のオ・ジンソクPDも交代するようです。

 

 よりよい着地点が見つかることを祈るばかりです…。

 

2017年9月18日 (月)

hyunjaeさんインスタ

 

 ヒョンジェさんがインスタを更新されました。

 

01  

영근이와 함께^^
#가을하늘 #날씨좋타 #청명한

ヨングンと一緒に^^
#秋の空#天気いい#快晴

 
 
 
 
 

 まさかの2日連続のインスタ更新です。
 
 今日はインスタの更新はないと思っていたのでびっくりです。

 ヒョンジェさん、どうしました?

 2日連続でインスタを更新するほどゴルフが楽しかったのかなぁ。

 背景と服装からゴルフと完全に決めてかかっている私です(笑)

 でも~、できたらアップはヒョンジェさんがよかったなぁ~~~。

 
 

2017年9月17日 (日)

hyunjaeさんインスタ

 

 ヒョンジェさんがインスタを更新されました。

 

01  

02  

수제토마토소스 파스타 와 부추오리찜^^
맥주를부르는맛~👍
#오랜만에요리 #다이어트식 #조미료x
#healthyfood #handmade
 

自家製トマトソースパスタとニラアヒル蒸し^^
ビールを呼ぶ味〜👍
#久しぶりに料理#ダイエット食#調味料x
#healthyfood#handmade

 
 
 
 

 ヒョンジェさんの手料理のアップ。

 

 パスタはヒョンジェさん手料理でしょうけれど、ニラアヒル蒸しは写真右上に写っているものからするとお店のように見えたりして、でも、テーブルが同じようにも見え、どうなのでしょう?

 ダイエット食…パスタはカロリー高かったような気がするのは気のせい?ニラアヒル蒸しは低カロリーと思えます。
 でも~、ビールを飲んだらダイエットにはならないですよね~(^_^;)

 

 

2017年9月15日 (金)

病院船 第11話・第12話

 
 MBCの「病院船」第11話と第12話のものすごく簡単な話の展開です。

 

 思いっきりネタバレしていますので、ご注意ください。

 

 言葉はほとんど分かりませんので、セリフや会話の詳細な内容は把握できていないのですけれど、物語がどの方向に進んでいるのかは、映像を追ってい ると、何となくこうではないのかなぁと類推できるような気がしました。自分用の備忘録です。あくまでも、そんな気がする、というレベルのため、勘違い、思 い違い、思い込みも多々あると思いますが、ご容赦ください。

 

-----------------------------------------

  

 ヒョン恩師は妻が10年前にガンで亡くなったときのことを理由に手術を拒否。
 拒否する理由を聞き、何も言えないヒョン。

 ヒョン恩師は、ガンで妻を10年前に亡くしたときの出来事を理由に手術を拒否。
 ヒョンは、恩師の語る手術を拒否する理由を聞き、何も言えない。

 ウンジェに論文(?)を賭けた賭けを持ちかける元上司の科長。

 ヒョン恩師の自宅で夕食を作り、一緒に食べるヒョン。どんな決断をしようとも最後まで一緒にいると恩師に告げるヒョン。

 ヒョン父は幻覚症状をおこし、療養所(?/or病院)から逃げ出す。総出で探すヒョンや入院先の看護師たち。

  ヒョンたちが発見したとき、ヒョン父は幻覚で枯れ枝を人間と間違えて縫合(手術)していた。
 「自分が変わるから休んで」とヒョン父に言うと、ヒョン父はヒョンに名を尋ねる。「クァク・ヒョン」と答えると、「息子と同じ名だ」と言うヒョン父。

 
 
 

 ここで、第11話終了

 
 
 
 

 ヒョン父はシリア(?)で医療活動をしていた。

 元上司に電話するウンジェ。

 ヒョン恩師が自宅で倒れているのをヒョンが見つけ、病院に運び込む。
 ヒョン、恩師を説得するも失敗。

 ヒョン恩師の本を買って読むウンジェ。

 母を亡くした痛みから、生きている限り助けたいとヒョンに語るウンジェ。

 島での訪問治療時、ウンジェは自分のバッグではないバッグを持参していたことに気づき、バスで戻る。そのバスには、ヒョン恩師とその生徒(小学生)が遠足のために乗車していた。

 バスが事故で横転。

 子供たちがケガ。治療に奔走するウンジェ。病院船の医師とスタッフも駆けつけ、治療に当たる。ウンジェも左腕をケガしていた。

 バスに子供が1人取り残されていて、バスにヒョンが乗り込み、助け出そうとするときに、バスが傾き始める。

 
 

 次回へ続く。 

 
 

----------------------------------------

 

 
 

↑ 上記の記事は日本語の記事です。

 

----------------------------------------

 

 あちらの地上波では番組途中のCM放送が法的に禁止されています。
 そこで、最近のドラマでは1話を半分にし、その間にCMを挟むことがあり、「病院船」もそのようにCM前を第1話、CM後を第2話と数えています。
 この場合、1話あたり約30分、全話数が通常の1時間のドラマの2倍に数えられることになります。
 
 

 ---------------------------------------- 
  
 

2017年9月14日(木) 水木ドラマ視聴率

  1. 「病院船」 第11話 11.0%、 第12話 12.9%
  2. 「また会った世界」 第35話 5.3%、 第36話 6.1%
  3. 「クリミナルマインド」 第16話 2.4%
  4. 「マンホール」 第12話 1.9%

 

----------------------------------------

 
 
 

 ヒョンの恩師が登場してから、ヒョンの登場シーンが多くなり、今回もかなりヒョンが登場するエピソードの数が増えました。

 ウンジェ独走から、病院船の各々のメンバーにスポットライトを当てていく時期になったようです。

 今はまだ影の薄い漢方医のキム・ジェゴルや歯科医のチャ・ジュニョン、制服が大きな話題になったユ・アリム看護師にも、それぞれメインとなるエピソードが用意されているのでしょうか。

 
 
 
 
 
← 病院船 第9話・第10話     病院船 第13話・第14話 →
 
 

 

2017年9月14日 (木)

病院船 第9話・第10話

 
 MBCの「病院船」第9話と第10話のものすごく簡単な話の展開です。

 

 思いっきりネタバレしていますので、ご注意ください。

 

 言葉はほとんど分かりませんので、セリフや会話の詳細な内容は把握できていないのですけれど、物語がどの方向に進んでいるのかは、映像を追ってい ると、何となくこうではないのかなぁと類推できるような気がしました。自分用の備忘録です。あくまでも、そんな気がする、というレベルのため、勘違い、思 い違い、思い込みも多々あると思いますが、ご容赦ください。

 

-----------------------------------------

 
 

 ウンジェ、朝のジョギング。

 病院船には患者が押し寄せている。

 ウンジェに憧れ仕事をのぞく看護師のアリム。

 疲れ果てた医師たち。ウンジェにテキスト(?)を渡されたアリムは元気。

 アリムの恋人が急患で運び込まれる。女性と一緒で浮気したらしい。
 船内で手術。意を決して手術の助手をするアリム。

 巨済の病院に急患。駆けつけるウンジェとヒョン。

 
 
 

 ここで、第9話終了

 
 
 
 
 

 急患はヒョンの恩師兼詩人。急患の処置。癌を患っている。

 ソウルの病院。科長が院長室に入るとチャン・ソンホがいた。

11

 命の恩人に挨拶というソンホに対して謙遜する科長に、

12  
13  
14  

 「インタビューだけだったな。ソン・ウンジェ先生は…裏切り者として追い出したんだな。」

15

 「医師はセンチメンタルだな。ビジネスマンは必要とあれば敵とも手を結ぶ。そうでなければ生き残れない。」

16

 「あなたがうらやましい。大いにうらやましい。」

 病院内にトソングループが病院を買収するウワサがあり、科長の耳に入る。

 内密にウンジェに患者の状態のアドバイスを受けるソウルの病院の医師。
 それが科長の部下(?)に見つかり、科長に報告される。

 ヒョンの恩師の状態が良くない。恩師の病室に科長がいて驚くウンジェ。
 病室の外で言い争うウンジェと科長。

 
 

 次回へ続く。 

 
 

----------------------------------------

 

 
↑ 上記の記事は日本語の記事です。

 

----------------------------------------

 

 あちらの地上波では番組途中のCM放送が法的に禁止されています。
 そこで、最近のドラマでは1話を半分にし、その間にCMを挟むことがあり、「病院船」もそのようにCM前を第1話、CM後を第2話と数えています。
 この場合、1話あたり約30分、全話数が通常の1時間のドラマの2倍に数えられることになります。
 
 

 ---------------------------------------- 
  
 

2017年9月13日(水) 水木ドラマ視聴率

  1. 「病院船」 第9話 9.8%、 第10話 12.0%
  2. 「また会った世界」 第33話 4.5%、 第34話 5.8%
  3. 「クリミナルマインド」 第15話 2.1%
  4. 「マンホール」 第11話 2.1%

 

----------------------------------------

 
 
 
 

 チャン・ソンホさんは退院後はお仕事に復帰してもまだ忙しくはしていないのかな?
 科長にウンジェのことで皮肉を言うためにわざわざ病院へとか。わざわざ科長の顔に泥を塗るような言い方を選んで(^_^;)  とりあえず、病院買収の調査とか名目があるのか。
 
 ウンジェのためにひと肌脱ごうとするその心意気は男前ですね~。ただ、ウンジェには、ぜっんぜん通じないような気がとってもしますが…。
 
 生命の恩人とはいえ、よほどウンジェのことが気に入ったのですね~♪
  

 チョン・ソンホさんの出演シーンは、この1シーン。

 皮肉の山のセリフでした。
 ソンホさんは会った人に右手をあげるのが癖なのかな。それが、いかにも財閥の我儘甘ったれお坊ちゃまの仕草にピッタリに見えるお似合いなポーズです。

 特別出演ですので出演シーンはこれでお終いかなぁと思いつつ、トソングループによる病院買収のウワサもあり、会話の内容も中途半端でまだまだ続きがありそうな感じもしています。

 これからの出演の可能性もないこともないのかなぁ。期待してはいけないですね。これで終わりと思っていましょう。

 
 
 
 
← 病院船 第7話・第8話     病院船 第11話・第12話 →
 
 

病院船 KNTVで2017年11月16日に第1話先行放送(本放送は12月スタート)

 

 「病院船」の日本初放送が、CS(スカパー!ケーブルテレビ等)のKNTVに決定しました。
 

04

 

「病院船」  KNTV 2017年11月16日(木) 20時50分~22時05分  第1話先行放送

12月より本放送スタート  全20話(オリジナルは全40話(35分×2))

 

ハ・ジウォン&ミンヒョク(CNBLUE)共演!
個性豊かな医者たちが医療機能を備えた船で、
孤島に住む人々を助けるため奮闘する感動のメディカル・ラブストーリー

 

出演 : ハ・ジウォン、カン・ミンヒョク(CNBLUE)、イ・ソウォン、ミナ(AOA)、キム・インシクほか

 
 
 
 
 
 

----------------------------------------

 

 「病院船」を日本初放送するのは、KNTVさんか某chかの2択だと思い、某chのほうにリクエストしていましたが、見事に逆張りのKNTVさんでの日本初放送決定です。
 
 
 KNTVですか…、KNTV……(遠い目)
 ある程度、覚悟していたとはいえ……。

 

 KNTVで11月中旬、つまり2か月後には「病院船」の第1話が先行放送されて見られます!

 11月にKNTVを契約していれば、日本最速で日本語字幕付きの「病院船」のテレビ放送を見られますね♪

 そう、KNTVを契約していれば…。

 契約のタイミング、迷います(^_^;)
 

 何はともあれ、12月には本放送スタートですので、年内には日本語字幕付きで「病院船」を見始められので、とても嬉しいです(^^)v

 

「病院船」狂った存在感チョ・ヒョンジェ、ハ・ジウォン黒騎士と呼ばれる

 

02  

[어제TV]‘병원선’ 미친 존재감 조현재, 하지원 흑기사 되나

 

조현재가 짧지만 강렬한 존재감으로 하지원을 돕는 흑기사가 될지 기대감을 모았다.

9월 13일 방송된 MBC 수목드라마 ‘병원선’ 9-10회 (극본 윤선주/연출 박재범)에서 장성호(조현재 분)는 송은재(하지원 분)를 내친 김도훈(전노민 분)을 자극했다.

앞서 외과의사 송은재는 최연소 부교수가 되기 위해 김도훈의 대리 수술을 모두 자청하며 복종했지만 김도훈의 의료사고를 유가족에게 알렸다는 죄로 내쳐졌다. 송은재는 김도훈에게 버려졌고 실력으로 멋지게 돌아가기 위해 병원선으로 왔다. 그 의도대로 송은재는 병원선에서 수술을 해내며 스포트라이트를 받고 스타의사가 됐다.

그런 상황에서 과거 송은재의 수술로 목숨을 구한 재벌 장성호가 병원에 다시 모습을 드러냈다. 장성호는 송은재의 수술로 목숨을 구했고, 송은재 대신 공을 가로채는 김도훈을 지켜본 인물. 또 송은재에게 이성으로서의 흑심을 보이다가 송은재의 철벽에 밀려난 인물이기도 하다.

그런 장성호가 김도훈을 찾아와 “재단 인수 건으로 들어왔다가 생명의 은인에게 인사하러 왔다”고 말하자 김도훈은 “저는 별로 한 게 없다”고 겸손한 척을 했다. 이에 장성호는 “아, 인터뷰만 열심히 하셨나? 진짜 열일은 송은재 선생이 하시고? 송은재 선생 왜 쳐냈냐”고 돌직구로 일침을 날렸다.

김도훈이 당황하자 장성호는 “아, 내부고발? 배신자라고 했죠? 의사들은 아직 낭만이 있다. 사무라이처럼 배신자는 단칼에 쳐내고. 우리 같은 장사치들은 필요하면 적도 품어야 한다. 아주 부럽다”고 의미심장하게 말했다. 김도훈은 장성호의 일침에 얼굴을 붉히며 당황했다.

장성호는 병원을 인수하기로 한 재벌로 극중 악역인 김도훈에게 송은재를 내친 잘못을 탓하며 난처하게 할 수 있는 유일한 인물. 그런 장성호의 등장이 짧은 분량에도 불구하고 보는 이들에게 통쾌함을 선사하는 한편 송은재와의 관계 변화에도 기대감을 실었다.

이후 김도훈은 송은재를 더욱 신경 쓰기 시작했고, 송은재가 국내에서 한 번도 성공한 적이 없는 획기적인 수술을 해내려고 하자 본격 방해공작에 나선 상황. 그 환자의 보호자인 곽현(강민혁 분)이 환자를 잃을 수도 있다는 불안감에 김도훈에게 동조 송은재의 수술을 반대하며 더한 갈등을 예고했다. (사진=MBC ‘병원선’캡처)

[뉴스엔 유경상 기자]

뉴스엔 유경상 yooks@

기사제보 및 보도자료 newsen@newsen.com

 
 

[昨日TV]「病院船」狂った存在感チョ・ヒョンジェ、ハ・ジウォン黒騎士と呼ばれる

 

チョ・ヒョンジェが短いが強烈な存在感で、ハ・ジウォンを助ける黒騎士になるか期待感を集めた。

9月13日放送されたMBC水木ドラマ「病院船」9-10回(脚本ユン・ソンジュ/演出パク・ジェボム)でチャン・ソンホ(チョ・ヒョンジェ分)は、ソンウンジェ(ハ・ジウォン)を突き放しキム・ドフン(チョン・ノミン分)を刺激した。

前外科医ソング材最年少助教授になるためにキム・ドフンの代理手術をすべて自ら要望し服従したが、キム・ドフンの医療事故を遺族に知らせたの罪投げ出された。ソング材キム・ドフンに捨てられ実力で見事に戻るために病院船に来た。その意図どおりソング材病院船で手術をこなしながらスポットライトを受けてスター医師になった。

そのような状況では、過去ソング材の手術で命を救った財閥のチャン・ソンホが病院に戻って姿を現した。チャン・ソンホはソング材手術で命を求め、、ソンウンジェ代わりにボールをインターセプトするキム・ドフンを見守った人物。またソンウンジェに異性としての腹黒を見せるがソング材鉄壁に押されて、私は人物でもある。

そんなチャン・ソンホがキム・ドフンを訪ねてきて、「財団引数件入ってきたが命の恩人に挨拶しに来た」と言うキム・ドフンは「私はあまりしたことがない」と謙虚なふりをした。これチャン・ソンホは「ああ、インタビューだけ熱心に持つ?本当の熱の仕事ソンウンジェ先生がお?ソンウンジェ先生なぜ打っネトニャ」と石直球で一針を飛ばした。

キム・ドフンが慌ててみましょうチャン・ソンホは「ああ、内部告発?裏切り者としましたよ?医師はまだロマンがある。サムライのように裏切り者は一刀に打って。私たちのような動産は、必要に応じたことも耐えなければならない。非常にうらやましい」と意味深長に言った。キム・ドフンはチャン・ソンホの一針に顔を赤くして慌てた。

チャン・ソンホは病院を買収することにした財閥で劇中悪役であるキム・ドフンにソンウンジェを突き放し過ちをせいで打つことができる唯一の人物。そんなチャン・ソンホの登場が短い分量にもかかわらず、見る人に痛快をプレゼントする一方ソンウンジェとの関係の変化にも期待感を載せた。

以後キム・ドフンはソンウンジェをさらに気を送る始め、ソング灰国内で一度も成功したことがない画期的な手術をこなしうとすると、本格妨害工作に乗り出した状況。その患者の保護者であるグァクヒョン(カン・ミンヒョク分)が患者を失う可能性があるという不安にキム・ドフンに同調ソング材の手術に反対し加えた葛藤を予告した。 (写真= MBC「病院船」キャプチャ)

[ニュースエンユギョンサン記者]

ニュースエンユギョンサンyooks @

記事情報提供および報道資料newsen@newsen.com

 
 
 
 
 

----------------------------------------

 

 第9話・第10話の記事中、チャン・ソンホさんの言動を中心にしてまとめられている↑記事。

 皮肉たっぷり~。でも、それがいやらしく感じないのは何故~(笑)

 


 
 

hyunjaeさんインスタ

 

 ヒョンジェさんが深夜にインスタを更新されました。

 

01 

 
 
 

 特にコメントはありませんでした。

 

 ここは何か一言ほしいです~。
 
 
 画像で見るよりも、実際に作品内の出演シーンで見る方が茶髪でした。そして、スーツが青で、私としてはその髪の色とスーツの色の組合せがイマイチあっていないような…。あくまで趣味の問題ですが…。

 
 この写真を見て、立ち位置がきちんとバミってあるんだ~と、妙な感心をしてしまいました。

 

 これで、「病院船」の特別出演の出演シーンは全て終了なのでしょうか。

 

 もっともっとたくさん演技をするヒョンジェさんに会いたいです。

 

2017年9月13日 (水)

Wells Ent インスタ

 

 ヒョンジェさんの所属事務所が事務所のインスタに、「水曜美食会」出演についてアップしました。

 

07  

자~~
#홍채미남 조배우에 이어서 #슈트미남 장성호가 MBC에서 여러분을 기다리고 있습니다!! .
.
오늘 10시 본방사수 잊지않으셨죠?! 💕.
.
#오늘은리모콘절대사수#조현재#조배우#수요미식회#홍채미남#여기가베트남이구나#병원선#장성호#장재벌#웰스엔터테인먼트
 

さて~~
#虹彩ハンサムチョ俳優に続いて#スーツハンサムチャン・ソンホがMBCであなたを待っています!。

今日10時本邦死守忘れないんですか?!💕。

#今日はリモコン絶対死守#チョ・ヒョンジェ#兆俳優#水曜美食会#虹彩ハンサム#ここでは、ベトナムだ#病院船#チャン・ソンホ#チャン財閥#ウェルスエンターテイメント

 
 
 
 
 

 しっかり見ました…1シーンの出演でした。

 

より以前の記事一覧