2017年12月
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31            
無料ブログはココログ

« 塩漬け解除 | トップページ | YongPal 第11話 »

2015年9月 9日 (水)

「ヨンパリ」 KNTVで放送

 

 現在、SBSで放送中の「ヨンパリ」の日本初放送が決定したそうです。

 
 
 

01_2

 

 「ヨンパリ」  KNTV 日本語字幕 16部作 18部作 ← ※ 9/14追記 KNTVの公式サイトでも変更になっていました

           放送日 2015年11月27日(金)    22時05分~24時35分(2話連続放送)

           再放送 2015年12月2日(水・木)  15時30分~16時45分

 
 

 詳細は、↑のKNTVの公式サイトをご確認ください。

 

 とりあえず、日本語字幕で「ヨンパリ」が見られるのは確定です。KNTVでの放送決定ですので、きっとレンタルもあるでしょう(希望的予測)。

 9月9日現在で放送中のドラマが、その1か月半後には日本語字幕で見られるとは、早いですね。 

 CSのプレミアムサービスのKNTVでの放送ですので、私は残念ながら視聴環境が整っていないので見られません(;_;) 
 日本初放送は私の視聴できる放送局で~とお祈りしていたのですけれど、この祈りは天に通じなかったようです。視聴できるところでの放送を待つか、レンタルが先になるか…。
 これで、私が日本語字幕で見られるのは、KNTVでの放送終了後になったので、来年になるのかなぁ(勝手な推測)。はぁ~(ため息)。

 KNTVの公式サイトには、16部とあるのですけれど、この作品、現在放送中。全16話で完結ということでしょうか。それとも全16話予定なだけなのでしょうか。ここのところ不明です。 ← ※ 9/11追記 全16話に決定したそうです。
 ← ※ 9/13追記 全18話に決定したそうです。 

 これで、多分こんな感じの会話のはず~な大体の方向性と映像からの印象と勘と、ときどき聞き取れる言葉から、ざっくりと話を追っているドジュンの言葉が日本語字幕できっちりと理解できます。よかったぁ♪

 日本語字幕付きで見られる日が1日も早く巡ってきますように。お祈り。

 

 

 

« 塩漬け解除 | トップページ | YongPal 第11話 »

hyunjae」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。

(ウェブ上には掲載しません)

« 塩漬け解除 | トップページ | YongPal 第11話 »